成立于1900年的巴塞罗那皇家西班牙人足球俱乐部拥有悠久的历史和丰富的文化积淀。每周，请跟随西班牙人编年史系列的脚步，缓缓展开俱乐部的百载画卷，重温这段尘封的历史。

　　从1950/1951赛季到1951/1952赛季，球队在传奇教练佩佩·诺盖斯(Pepe Nogues)的率领下成功取得了队史最长的16连胜，这一连胜纪录时至今日仍是俱乐部史上“西甲最长的连胜纪录”，在这一波连胜中，不乏主场6比0大胜同城对手巴萨的经典之作。

　　1951年7月，赛里亚体育场开始了扩建工程，此次扩建工程也成功帮助赛里亚体育场晋升为1982年世界杯的举办球场之一。扩建工程由西班牙著名设计师弗朗西斯科·哈维尔·塞恩斯(Francisco Javier Saenz)主持设计，扩容后的赛里亚球场可同时容纳44000名观众进场观赛，在主看台上也修建了遮雨顶棚和VIP包厢，以满足俱乐部日益增长的商务文化活动需求。

　　1952年12月14日，球队作客勒哥尔特体育场挑战同城对手巴萨，赛前球队以不败战绩领跑西甲，并且领先第二名巴萨足足有6分之多。但这场比赛的中场休息时，有巴萨球迷偷偷跑进客队更衣室，将球队留在更衣室里的毛巾和相关装备点燃，更衣室里更是浓烟滚滚让人无法进人。这一插曲也直接导致球队的心态出现变化，下半场恢复比赛后被巴萨连入两球，被终结不败金身的同时也被巴萨缩小了积分榜上的领先优势。经此一役，球员们的心态大受影响，最终在赛季结束后排名第四，目送同城对手巴萨逆转获得当年的西甲冠军。

　　1953年3月，西班牙人俱乐部迎来了自己迟到三年的“建队50周年庆典”，俱乐部特意邀请了瑞典的马尔默队来到刚刚扩容好的赛里亚体育场进行一场“建队50周年”纪念赛，最终俱乐部坐镇主场3比2险胜来访的马尔默队，为50岁生日献上胜利的贺礼。俱乐部当时选择了全西班牙人为首发的阵容应战，此举也呼应了球队成立之初的经营理念，即俱乐部在竞技层面全部使用西班牙籍球员，打造本土文化传承的体育俱乐部。

　　二十世纪50年代，俱乐部在阿根廷教头亚历杭德罗·斯科佩利(Alejandro Scopelli)的带领下迎来了在欧洲赛程稳步前行的辉煌时代，斯科佩利的球队在欧洲赛事中屡获佳绩，让俱乐部成为了欧洲范围内家喻户晓的知名球队。其中斯科佩利独创的“中场吸氧”法(在中场休息时通过让球员们吸取罐装氧气来快速恢复体能)受到了欧洲足坛的广泛关注，引起多家欧洲俱乐部的效仿，一时间成为当时欧洲足坛的热门话题。